印度與南韓簽訂綜合經濟夥伴協定印度內閣通過與南韓於7月2日簽訂之綜合經濟夥伴協定(Comprehensive Economic Partnership Agreement，CEPA)，這是印度繼新加坡後所簽訂之第二份類似協定。韓國商工部官員私下透露，節能燈具在南韓國會批准後，貿易協定將於2010年1月1日正式生效。八年內逐步開放5,300種類的七成享完全免關稅優惠。印度與南韓則仍分別將15%與8/%品項列入負面清單(negative list)。印度的負面清單包括農業、紡織業與汽車業裝潢。其中10%的品項關稅將減少5%，另10%則將減半。而商品、服務與投資等貿易往來，及智慧財產權皆被納入協定範圍。印度專業勞工可獲暫時性移民，南韓從未在任何其他雙邊協定作類似之承諾。（摘譯自INFOFISH Trade News591，No. 15/2009）INDIA/ SOUTH KOREA TO INK TRADE PACTThe Indian cabinet had approved the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) with SouthKorea on 2 July. It will be the 租房子second country after Singapore which will be signing such a treaty with India. The tradeagreement is expected to come into effect on 1 January 2010 after the South Korean Parliament ratifies the 信用貸款deal, aCommerce and Industry Ministry Official said under condition of anonymity. Out of the 5 300 tariff lines, tariffs on70% of the items will be completely eliminated within a period of 8 years. 商務中心While India maintains a negative list of 15%of items, South Korea has included 8% of the items in the negative list. India’s negative list includes items in theagricultural, textiles and auto 售屋網sectors. In 10% of the items, tariff will be reduced up to 5% while in another 10% of theitems tariff will be halved from their current rate. The treaty includes trade in goods and services as well 設計裝潢as investments.It also contains chapters on competition and intellectual property rights. India is also the only country to obtain acommitment for temporary migration of professional workers under G2000Mode 4 of WTO rules. South Korea has not offeredsuch a commitment in any other bilateral agreement.


.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

Facebook
租房子Plurk
YAHOO!
arrow
arrow
    全站熱搜

    vj83vjryxp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄